WER SIND WIR?
Meine Frau und ich haben nach einer langen Arbeitszeit in der Tourismusbranche im Jahr 1999 beschlossen, eine Firma zu gründen und unsere Landhäuser selbst zu betreuen. Es sind unsere eigenen Häuser und wir vermieten sie während des ganzen Jahres als Ferienhäuser. Wir sprechen Deutsch, Englisch, Spanisch und können uns auch in der französischen Sprache gut verständigen.

Als wir unsere Firma gründeten, stellten wir uns unsere zukünftigen Gäste etwa so vor:

"REISENDE" die sich nicht nur für andere Kulturen, Traditionen, Landschaften und Leute interessieren, sondern auch tolerant und respektvoll gegenüber fremdem Brauchtum sind. Die Authentizität und Natur suchen, darüber hinaus jedoch auch eine Umgebung mit dem Flair von gestern und dem Komfort von heute genießen möchten. Unsere Häuser wurden sorgsam renoviert und eingerichtet. Außerdem ist es uns wichtig, bei der Betreuung unserer Gäste ein hohes Maß an Professionalität zu bieten.
Wir sind unter der Nummer CIF B/92014828 im Band 2219/ Buch 1132/ Seite 153/ Sektion B im Handelsregister von Malaga (Spanien) eingeschrieben, sowie auch im Register der offiziellen Unterkünfte der Andalusischen Regierung (Consejeria de Turismo Comercio y Deporte de Andalucia) mit den Nummern 00042,43,87 und 88.

Wir sind Mitglieder des Hotelverbandes von Malaga "AEHCOS".

Bereits seit drei Jahren, 2002, 2003 und 2004-05 wurden wir von der renommierten Zeitschrift EL PAIS AGUILAR "CASAS RURALES CON ENCANTO" ausgewählt. In dieser Liste sind die besten 180 von insgesamt 6.000 in Spanien registrierten Landhäusern aufgeführt.

www.elpaisaguilar.es

Tlf. 0034 95 2030814
www.spaincountryholidays.com